>  訊息 >  Netflix《縱橫諜海》影集如何還原遊戲精髓

Netflix《縱橫諜海》影集如何還原遊戲精髓

by Aurora Nov 14,2025

我認為自己可說是我所見過最忠實的《縱橫諜海》系列愛好者。職業生涯早期在《Official Xbox Magazine》任職的十年間,我評測了除初代外的所有系列作品。過去十三年加入IGN後,也涵蓋了期間推出的唯一正傳作品。因此我相信自己能代表多數粉絲坦言:《縱橫諜海》的愛好者已然培養出某種獨特的耐心——甚至可說是帶點自虐傾向的執著。畢竟,版權持有者育碧持續讓系列英雄、資深超級間諜山姆·費雪在各類作品中亮相,唯獨不願為他推出正統新作。儘管他曾在《虹彩六號:圍攻行動》、《火線獵殺:野境》乃至命運多舛的《XDefiant》等近期作品客串,但距我們上次在《縱橫諜海:黑名單》體驗山姆·費雪的獨立冒險,已整整過了十三年。理論上,新作正在開發中——由育碧多倫多工作室以現代化Snowdrop引擎從零重製的《縱橫諜海》初代重製版。但自公布時僅伴隨三張概念美術圖以來,如今已將屆滿四年。請細想:我們甚至連支預告片都未能得見。而自此之後,相關消息完全石沉大海。

正因如此,當Netflix宣布推出名為《縱橫諜海:死亡觀察》的全新動畫影集時,我確實感到振奮。甚至敢說,我對此抱持樂觀態度——尤其當得知節目統籌正是《捍衛任務》系列創始人德瑞克·柯斯達。這顯然仍非電玩新作,但若本劇品質出眾,或許能重新點燃大眾對《縱橫諜海》的熱情,進而促使育碧加速推進《縱橫諜海》初代重製版,或啟動全新山姆·費雪冒險的開發計劃。

觀看首支預告後,我的期待值更為提升。對我而言,山姆·費雪的標誌性嗓音永遠屬於傳奇演員麥可·艾朗賽德(他在《黑名單》中的缺席,始終是這款優秀作品令我耿耿於懷的遺憾)。但若這位資深演員已無意回歸,選擇李佛·薛伯接替聲演無疑是絕妙選擇。「我原本是艾朗賽德的忠實擁躉,」柯斯達在IGN近日的《縱橫諜海:死亡觀察》數位封面故事專訪中透露,「最終考量在於:若計劃打造長期連載的系列作品,製作方希望賦予角色嶄新的聲音定位。我們為此角色試鏡了許多優秀演員。」預告片中呈現的是已邁入暮年的山姆·費雪,這位更蒼老、更疲憊的特工形象,柯斯達詮釋道:「我們曾在《羅根》等電影見過類似原型,但從多層面而言,這部作品是我的《殺無赦》。它承襲七〇年代驚悚片經典的『最後一項任務』套路,創作過程令人沉醉。」自然,我作為狂熱粉絲的思緒立刻飛躍至關鍵疑問:「等等...這部影集是否銜接既有的遊戲宇宙?」

由昔日戰友墮為終極死敵的道格拉斯·謝蘭——這位在《混沌理論》劇情線舉足輕重的角色——雖已逝去數十年,仍將在首季劇情中扮演關鍵要角。

我向育碧官方尋求直接解答,並獲得肯定回覆:《縱橫諜海:死亡觀察》確定與六款主線遊戲(若計入PSP平台《縱橫諜海:秘密行動》則為七款——順帶一提,我當年曾為PSM雜誌評測此作)共享正史地位。育碧發言人證實本劇「遵循主線遊戲建立的時間軸與角色設定」,但補充說明「儘管《死亡觀察》尊重原著,為適應電視媒介表現而對特定情節採取了創作性調整」。以無劇透方式解釋——如您所料,我正負責本劇評測——這意味著遊戲中若干關鍵事件雖經歷不同發展歷程,但最終走向相同結局。成果保持連貫,但達成路徑經過改動。「即便援引遊戲元素,我們希望調整幅度細微到忠實玩家不會為此困擾,」柯斯達如此表示。或許有人認為,距上款作品發行已久,即便最鐵桿的《縱橫諜海》粉絲觀看《死亡觀察》時,也未必能清晰記得每處事件細節。但最終,這仍需由各位資深同好自行定奪。

在《死亡觀察》中,我們見證退役的山姆·費雪——依然身手不凡,如今束起男士髮髻——早已將第四梯隊指揮權移交給更年長睿智的安娜·格里斯多蒂爾(葛莉姆)。山姆與葛莉姆雖多年未聯繫,但當他們重逢時,那份奠基於信任的深厚情誼依然清晰可辨。影集開場時,第四梯隊本身已是漸趨沒落的遺跡,在山姆離開多年後艱難維持運作。然而如您所料,Netflix影集的事件發展將扭轉此現狀。與此同時,山姆昔日戰友、後成為終極敵手的道格拉斯·謝蘭——這位在《混沌理論》敘事中至關重要的人物——雖已離世數十載,其陰影仍籠罩著首季劇情。

這或許令您心生疑問:「是否需要遊玩或重溫《縱橫諜海》系列遊戲才能充分理解《死亡觀察》影集?」坦率而言,答案是否定的。無論是從未接觸本系列或已十餘年未玩的觀眾,在10月14日影集上線前突擊遊玩遊戲,所能獲得的劇情理解深度恐怕相差無幾。話雖如此,您仍將邂逅若干令人會心一笑的視聽元素——例如直接取材自遊戲、標誌性三目夜視鏡啟動時特有的機械滴答聲——無論您上次執行《縱橫諜海》任務已相隔多久,這些細節注定喚起洶湧的懷舊悸動。