by Allison Sep 23,2025
官方消息 - 電玩遊戲配音演員和表演者的罷工已經結束。
Screen Actors Guild - American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) 證實在本週初就互動媒體合約達成「暫定協議」，可能結束電子遊戲領域近一年的工業行動。工會自美東時間 6 月 11 日中午起正式暫停罷工活動。
勞資糾紛始於 2024 年 7 月，當時 SAG-AFTRA 與主要遊戲公司（包括 Activision、Electronic Arts 和 WB Games）之間的談判因 AI 相關條款而陷入僵局。壓倒性的 98% 工會成員投票授權罷工。
儘管最終的批准仍未完成 - 特別會議預定於 6 月 12 日舉行，以審核協議條款 - 但如果一切按計劃進行，和解協議將很快提交工會會員批准。
這意味著配音員可以恢復工作，同時盡量減少對玩家的干擾。在罷工期間，《Destiny 2》和《World of Warcraft》等遊戲在通常包含對話的場景中會出現沒有配音的 NPC。去年年底，Riot Games 據稱試圖規避有關《英雄聯盟》的罷工行動，促使 SAG-AFTRA 介入，衝突因而升級。其他值得注意的影響包括《使命召喚：黑色行動 6》（Call of Duty: Black Ops 6）重新塑造配音角色，以及 Epic Games 在《堡壘之夜》（Fortnite）中引入 AI 產生的 Darth Vader 後面臨 NLRB 投訴。
在《地平線》(Horizon) 配音女演員 Ashly Burch 事件發生後，圍繞 AI 使用的爭議獲得了特別的關注。一段已被刪除的影片顯示，Sony 開發人員與 AI 產生的 Burch 角色 Aloy 互動，其機器人語言和不自然的臉部動畫與原來的表演明顯不同。
"Burch 之前表示：「有關 AI 使用的許可、公平的補償與透明度是沒有商量餘地的。「這場鬥爭不僅是為了保護現在的表演者，也是為了確保後代能繼續透過真實的表演，讓角色活靈活現。」
類別 
